Passados 60 anos da morte de António Botto, relembramos o legado deste “poeta de Sodoma” que escreveu o que não podia ser dito. Entrevistamos Anna Klobucka, doutorada em Línguas e Literaturas Românicas pela Universidade de Harvard e autora de vários livros, incluindo “O mundo gay de António Botto”, publicado em 2018. Falamos sobre a sua obra poética, a perseguição homofóbica de que sofreu, a sua relação com Fernando Pessoa e a razão porque parece ter sido esquecido pelo país.

Celso Lopes é um dos seis residentes da Cova da Moura que alega ter sido torturado na esquadra de Alfragide, na Amadora, em 2015. O caso julga agora 17 agentes da PSP por vários crimes e terá sentença anunciada no próximo 30 de abril. Nesta entrevista, conta como lhe disseram “tu vais morrer, preto do caralho”, “temos que extinguir a vossa raça”. Foi torturado, atingido com balas de borracha, pontapeado, obrigado a deitar-se numa poça com o seu próprio sangue e, para que não sofrer mais agressões, fingiu estar inconsciente.

A vida laboral de milhares de pessoas que fazem investigação científica em Portugal faz-se de bolsas. Sem contrato de trabalho, sem subsídios e com quase nenhuma proteção social. Janine da Silva é uma dessas pessoas. Esta semana, falamos sobre precariedade na Ciência e de como se produz conhecimento sem estabilidade e sem direitos. Vê aqui.

Laura Carvalho é um dos principais nomes da nova geração de economistas no Brasil. A professora na Universidade de São Paulo lançou, em 2018, o livro “Valsa Brasileira – do boom ao caos econômico”, que analisa as transformações pelas quais o país passou entre 2006 e 2017.

O jornalista Danilo Thomaz entrevistou a investigadora brasileira sobre três temas fundamentais, para perceber o atual momento político do país: o governo de Lula da Silva, no qual, explica, “a elite se beneficiou tremendamente“ e se “fez muito menos em termos de mudança estrutural do que se gostaria”; o mandato de Dilma Rousseff e a sua política económica; e o período pós-impeachment da presidenta, incluindo a prisão de Lula e a eleição do novo presidente, Jair Bolsonaro.

Hugo Chávez tomou o poder em 1999. Nos primeiros anos 10 anos, as iniciativas sociais produziram resultados: o analfabetismo foi erradicado, a pobreza diminui drasticamente, o PIB per capita aumentou e a Venezuela tornou-se o país menos desigual da América Latina. Mas com a descida do preço do petróleo, já com Maduro, a partir de 2013, surgiu a crise económica, social e política.

Milhares de pessoas foram para as ruas. Entre fevereiro e junho de 2014, 3.300 pessoas, incluindo menores, foram detidas; foram reportados 150 casos de tratamento desumano, muitos deles de tortura; 43 pessoas foram mortas. Líderes políticos da oposição foram presos.

No passado janeiro, ao mesmo tempo que se agudiza a grave crise humanitária, Juan Guaidó, presidente da Assembleia Nacional e líder do partido Voluntad Popular, auto-proclamou-se presidente da Venezuela. Poucos dias depois, tinha já sido reconhecido por vários países e instituições: Parlamento Europeu, a maior parte dos países da UE, Estados Unidos da América, Brasil, entre outros.

Mas que papel tem em tudo isto o petróleo venezuelano?

Nesta entrevista, falamos sobre os últimos 20 anos da política venezuelana com quem a viveu por dentro. Mónica Gandarez é venezuelana e portuguesa, formada Relações Internacionais na Universidade de Coimbra, ex-professora de Relações Internacionais e Introdução ao Mundo Islâmico na Universidade de Santamaría, em Caracas, e trabalha em desenvolvimento internacional na Academia de Código. Vê aqui.

Manuel Vicente veio para o bairro da Jamaica, no Seixal, há 23 anos. Não tinha outra alternativa. Quando chegou, não havia eletricidade, não havia gás, não havia rede de esgotos, mas havia a vontade de quem não tem outro teto. Pegou em tijolos e construiu um piso novo em cima dos pisos não acabados, mas já ocupados. Desde essa altura que exige da Câmara Municipal do Seixal condições dignas de habitação e realojamento.

Nesta entrevista, falamos sobre essa luta, sobre a história e origens do bairro da Jamaica, de brutalidade policial e do processo de realojamento dos moradores.

João Torgal foi jornalista precário durante mais de quatro anos. Trabalhou como falso recibo verde na Antena 1, uma emissora de rádio pertencente ao grupo RTP, desempenhando exatamente as mesmas funções que vários camaradas com contratos de trabalho desempenhavam, enquanto a precariedade lhe sugava direitos laborais. Mas não foi o único. Como ele, centenas de outros trabalhadores se sujeitaram ao mesmo – dezenas são jornalistas. Neste mês de janeiro, espera a conclusão de um processo que se arrasta faz tempo, e ser, finalmente, integrado nos quadros da empresa. Ainda assim, muitos profissionais não podem dizer o mesmo. Nesta entrevista, falamos sobre o passado, o presente e o futuro do jornalismo.

“Diagnóstico e terapêutica de uma quase-carreira”, explica o pára-arranca negocial dos últimos 20 anos entre os Técnicos Superiores de Diagnóstico e Terapêutica, e sucessivos governos.

O clima de tensão e violência que se sente na política brasileira não é de hoje, mas cresceu na corrida para as eleições gerais do passado outubro – ao todo, foram contados dezenas de ataques e agressões políticas durante a campanha eleitoral. Depois da eleição de Jair Bolsonaro como 38º presidente da República Federativa do […]

O primeiro ano de governo de João Lourenço tem-lhe trazido elogios de vários setores da sociedade, incluindo dos mais críticos ativistas do anterior executivo, liderado por José Eduardo dos Santos, ex-presidente durante quase 38 anos. Em novembro de 2017, ainda nem dois meses tinham passado desde a tomada de posse do novo presidente angolano, Luaty […]

 A 2 de setembro de 2015, foi publicada a fotografia onde aparece Alan Kurdi. O miúdo curdo, nascido no norte da Síria, tinha três anos quando morreu afogado numa praia perto da turística cidade de Bodrum, na Turquia. A fotografia mostra-o deitado de barriga para baixo e braços estendidos, sem vida. As ondas do […]

 [Abaixo, está uma transcrição integral do episódio, que inclui a tradução de todas as partes em inglês. Todas as entrevistas que fizemos para esta peça estão disponíveis na sua totalidade, sem edição, aqui (com Beatriz Gomes Dias), aqui (com LBC), aqui (com Mamadou Ba) e aqui (com Miguel Vale de Almeida).] PARTE 0 James Baldwin, […]

Esta entrevista foi realizada para a preparação da segunda edição do Dois Pontos: a atualidade explicada, dedicada a James Baldwin, onde podem ouvir-se excertos da conversa. Acima, têm o bruto da entrevista, na sua totalidade, sem edição. Flávio Almada, também conhecido por LBC, é rapper, membro da Plataforma Gueto, uma plataforma anti-racista, e da Associação […]

Esta entrevista foi realizada para a preparação da segunda edição do Dois Pontos: a atualidade explicada, dedicada a James Baldwin, onde podem ouvir-se excertos da conversa. Acima, têm o bruto da entrevista, na sua totalidade, sem edição. Beatriz Gomes Dias é professora de Biologia numa escola do ensino secundário, em Lisboa, e uma das fundadoras […]

Esta entrevista foi realizada para a preparação da segunda edição do Dois Pontos: a atualidade explicada, dedicada a James Baldwin, onde podem ouvir-se excertos da conversa. Acima, têm o bruto da entrevista, na sua totalidade, sem edição. Miguel Vale de Almeida é antropólogo, professor e investigador no ISCTE.

 Esta entrevista foi realizada para a preparação da segunda edição do Dois Pontos: a atualidade explicada, dedicada a James Baldwin, onde podem ouvir-se excertos da conversa. Acima, têm o bruto da entrevista, na sua totalidade, sem edição. Mamadou Ba é dirigente da associação SOS Racismo, uma organização anti-racista em Portugal.

No dia 15 de novembro, milhares de médicos recém licenciados fizeram a Prova Nacional de Avaliação e Seriação (PNAS), depois de seis anos de curso de medicina (para quem o completou sem atrasos). As notas que resultam do exame – a que a classe médica e os seus alunos chamam de Harrison, por ser baseado […]

  Peter Robinson nasceu em 1946, na África do Sul. Dois anos mais tarde, começaria o apartheid, que impunha no país o racismo e a segregação como lei, até aos anos 90. Aos 12, mudou-se para o Reino Unido. Os seus pais, militantes comunistas clandestinos, fugiram do regime contra o qual lutaram, depois de […]

 5 de fevereiro de 2015. A CMTV dava o alerta numa emissão em direto, à frente da Polícia de Segurança Pública (PSP) de Alfragide: “Invasão em Esquadra: um polícia ferido em Alfragide”. Segundo a peça, “um grupo com cerca de duas dezenas” deslocou-se desde o Bairro da Cova da Moura, na Amadora, até ao posto […]

Em Portugal, o acesso ao aborto seguro é feito sem restrições até à décima semana de gestação. Mais de 60% da população mundial continua sem acesso a este procedimento médico. Fomos o único órgão de comunicação social português presente na conferência da Campanha Internacional pelo Direito das Mulheres ao Aborto Seguro, realizada em Lisboa, em setembro de 2018. Falámos com ativistas das Honduras, Irlanda, Filipinas e Brasil para fazer o ponto de situação legal da interrupção voluntária da gravidez no planeta.

 “(…) Vocês sabem lá o que é pensar duas vezes se vamos mesmo sair de mini-saia. Porque nos vão despir com o olhar, porque vão mandar bocas na escola ou no trabalho, porque vais passar por uma obra e ter que ouvir brejeirice. Vocês sabem lá o que é atravessar a rua para não […]

Foi a 7 de março de 2018 que Jair Messias Bolsonaro, deputado federal do Rio de Janeiro, na Câmara dos Deputados desde 1991 – há quase três décadas – se juntou ao Partido Social Liberal (PSL), exatamente um mês antes do fim do prazo. A regra diz que candidatos às eleições gerais brasileiras têm de […]

 Um relatório da Human Rights Watch, uma organização não governamental para defesa de direitos humanos, com o nome “Two Authorities, One Way, Zero Dissent” – Duas Autoridades, uma via, zero dissidentes: prisão arbitrária e tortura pela Autoridade Palestiniana e pelo Hamas”, descreve um padrão de detenções e tortura praticados pela Autoridade Palestiniana, o governo […]

Há muito que organizações ambientalistas, autarcas da região do Algarve e associações empresariais se manifestam contra a prospeção e exploração de petróleo ao largo da costa portuguesa. No passado 16 de maio a Agência Portuguesa do Ambiente (APA) autorizou o consórcio ENI/Galp a realizar uma sondagem de prospecção de petróleo em Aljezur sem Avaliação de […]

Numa entrevista gravada na noite da eleição que levou Jair Bolsonaro a presidente do Brasil, conversámos com Cristina de Branco, filha e neta de exiladas políticas da ditadura militar brasileira. Cristina é doutoranda em Antropologia no ISCTE e na Faculdade de Ciência Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e bolseira da Fundação para […]

Dois Pontos, 2 de novembro de 2018. Jair Bolsonaro venceu as eleições brasileiras com 55% dos votos válidos. Fernando Haddad, o candidato derrotado, teve 45% da votação. O Brasil acaba de eleger como presidente um racista, homofóbico, machista, xenófobo, defensor da tortura e da ditadura. A Galp e a ENI não vão furar o mar […]

É o tudo ou nada nas eleições gerais no Brasil. Disputado entre os candidatos Jair Bolsonaro, do Partido Social Liberal, e Fernando Haddad, do Partido dos Trabalhadores, este segundo turno promete ficar na história do maior país da América do Sul. Segue as últimas informações, ao minuto, na nossa conta no Twitter e no nosso Facebook. Aqui, podes acompanhar tudo […]

Em maio de 2016, era iniciada a operação comercial da barragem de Belo Monte, em Altamira, no Pará, Brasil. Belo Monte é a terceira maior barragem do mundo e custou mais de 30 mil milhões de reais (hoje, converteriam para cerca de 7 mil milhões de euros). A circunstância pedia que a presidenta tomasse a […]

“É com prazer que anuncio que Maria Luís Albuquerque irá juntar-se à administração como diretora não-executiva. Como deputada do Parlamento português, que já desempenhou cargos de topo no Ministério das Finanças e do Tesouro público português, Maria Luís irá contribuir com uma vasta experiência internacional e no campo da gestão da dívida”. Esta declaração, citada […]

 Chama-se Linna Pereira. Mas toda a gente a conhece como Linn da Quebrada, nome artístico. Tem 28 anos. É uma mulher trans, artista multimédia e ativista, voz de uma nova música brasileira, funk-manifesto que não pede licença. É “bixa travesty, nem ator, nem atriz, atroz. Performer e terrorista de género”, nas suas palavras. Desde […]

A duas semanas do segundo turno das eleições gerais brasileiras, conversamos com Danilo Thomaz, jornalista e coordenador de comunicação da Flip – Festa Literária Internacional de Paraty. Falámos sobre os erros do Partido dos Trabalhadores durante os governos de Lula da Silva e Dilma Rousseff, a ameaça autoritária de Jair Bolsonaro, a violência durante a campanha, que já fez mais de 70 vítimas, e a homofobia e transfobia no Brasil.

 Numa das mais polarizadas eleições gerais brasileiras desde o fim da ditadura militar, que durou de 1964 a 1985, a votação para o primeiro turno serviu como uma antecipação do segundo. Jair Bolsonaro ficou a menos de 4 pontos percentuais de vencer à primeira, no passado domingo. O candidato pelo Partido Social Liberal (PSL) […]

Em janeiro de 2008, era aprovado em Conselho de Ministros o Plano Nacional de Saúde Mental, um documento sem precedentes, que deveria ser implementado durante os oito anos seguintes, até 2016. A introdução do documento abria com  o tópico: “1 – Saúde mental: uma prioridade de Saúde Pública”. Passaram-se mais de 12 anos e o […]

No dia 5 de setembro, cerca de 40 pessoas entraram pelo Instituto de Habitação e Requalificação Urbana (IHRU), em Lisboa, determinadas a ocupá-lo até que se fizesse justiça, disseram. A maioria era ou foi residente no Bairro 6 de Maio, na Amadora. Têm sofrido, há anos, demolições que deixam dezenas de famílias desalojadas sem qualquer […]

Quem matou Marielle Franco? Conversamos com Mônica Benício, viúva de Marielle e ativista pelos Direitos Humanos. Falamos sobre a investigação do assassinato da ex-vereadora, do seu legado político, da intervenção militar no Rio de Janeiro, e da importância do movimento feminista brasileiro contra o candidato Jair Bolsonaro.

 “A precariedade é o horror económico e o Estado é, hoje, o maior patrão de precários, com mais de 100 000 trabalhadores nestas condições. O Governo diz, aliás, no seu Programa, que quer combater a precariedade e até diz que quer eliminá-la definitivamente do Estado”. Corria março de 2010, debatia-se na Assembleia da República […]

Fotografia: Projor/Unicamp A menos de duas semanas das eleições gerais brasileiras, as pesquisas mais recentes mostram uma polarização na sociedade brasileira, que se cristaliza na escolha entre dois candidatos: Jair Bolsonaro, do Partido Social Livre, e Fernando Haddad, do Partido dos Trabalhadores. O crescimento das intenções de votos nos dois candidatos tem sido significativo – principalmente […]

  O clima em que se viveu o último mandato presidencial e do Congresso adivinhava umas eleições brasileiras diferentes do habitual. A condenação e prisão de Lula da Silva, ex-presidente brasileiro, e de Eduardo Cunha, ex-presidente da Câmara de Deputados, o impeachment (destituição) que levou ao afastamento de Dilma Rousseff do cargo de presidenta brasileira […]

Acompanhados por uma comitiva de jornalistas, dirigentes do CDS-PP entravam nos comboios da CP – Comboios de Portugal para denunciar a degradação do serviço ferroviário prestado pela empresa pública de transportes: atrasos, supressões, carruagens desatualizadas e linhas em mau estado de conservação. Em agosto, o assunto dominou a agenda mediática: havia um caos sobre carris. Parecia […]

Ainda antes do referendo para a saída do Reino Unido da União Europeia o Governo Português aconselhou os cidadãos e cidadãs nacionais que aí moravam a pedir autorização de residência permanente. No dia 24 de Junho de 2016, José Luís Carneiro, Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas reforçava o pedido, acrescentando que quem preenchesse os […]

13 de Setembro de 1993. O dia era histórico. Assinava-se a “Declaração de Princípios sobre os acordos de Auto-governação Interina”, o primeiro documento dos Acordos de Oslo que, até então, tinham sido negociados em segredo na capital Norueguesa. Bill Clinton, na altura presidente dos Estados Unidos da América , tinha a seu lado Yasser Arafat, […]

A jornalista e editora do The Intercept Brasil analisa o momento político e social: o incêndio no Museu Nacional, as eleições de Outubro – de Lula a Bolsonaro -, a morte de Marielle Franco, a relação entre milícias e políticos e a maior chaga da sociedade brasileira, a violência.

Esta é uma tradução da entrevista feita a Julia Reda, eurodeputada, sobre direitos de autor e liberdade na internet. A entrevista foi gravada a 3 de Setembro de 2018, em Bruxelas, no Parlamento Europeu. Vê a entrevista aqui.     Ricardo Ribeiro: Seja toda a gente bem vinda ao É Apenas Fumaça. Eu sou o Ricardo […]

  Lê aqui a transcrição, para português, da entrevista.   Dia 12 de setembro, na próxima semana, é votada no plenário do Parlamento Europeu, pela segunda vez, a proposta de diretiva sobre os direitos de autor, apresentada em 2016 pela Comissão Europeia (CE), o órgão executivo da União Europeia e único com poder para propor […]

Em 2011, o governo pelo PSD e CDS, liderado por Pedro Passos Coelho, apresentava uma composição de governo sem ministério da Cultura, algo que não acontecia desde os mandatos de Cavaco Silva como primeiro-ministro português, de 1985 a 1995. A cultura era novamente relegada para secretaria de Estado. A classe dizia-se contra, claro. Mas, em […]

 Sete de fevereiro de 1992, Maastricht, Países-Baixos. Assinava-se um dos tratados mais célebres da história, baptizado com o nome da cidade em que o ato foi consumado. No livro A Certain Idea of Europe o cientista político americano Craig Parsons caracteriza este momento como “a maior concessão voluntária de soberania alguma vez feita a […]

 “Estarei a exagerar ou foi mesmo racismo?” A pergunta ficou no ar. Espadaúdo, cabelo curtinho, sorriso traquina quanto baste, os olhares viram-se para ele, quando passa. Do alto dos seus mais de 1,80 metros, é um verdadeiro vencedor, ídolo desportivo internacional. Faz capas de revistas, desfila nas passerelles, aparece em publicidades, tornou-se um sex […]

  No dia 4 de agosto, faz hoje uma semana, Raphael Gamzou, embaixador de Israel em Portugal, publicou no jornal Público a segunda parte do seu artigo “Porque é que nos odeiam mais do que necessário?“, fazendo alusão, como explica, a uma velha anedota judaica que descreve um anti-semita como “todo aquele que nos odeia […]

 Em 2016, entravam todos os dias em Lisboa 370 mil automóveis, que se juntavam aos 160 mil dos residentes da cidade. Mais de meio milhão de veículos. No Porto, a situação não é muito diferente. “Não há espaço” para todos – di-lo David Vale, professor na Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa e […]

  Fotografia: Awni Farhat e Ricardo Esteves Ribeiro, durante a entrevista, em Junho, na Marina de Cascais, a bordo do barco Al Awda (O Retorno, em português) – por Zita Moura, Jornal Mapa, [email protected] Este sábado, 4 de agosto, foi mais um dia de funerais na Faixa de Gaza, na Palestina, como tem sido norma todas […]

Este é o sexto e último episódio da série “Palestina, histórias de um país ocupado”. Se ainda não ouviste os primeiros cinco episódios, ouve o primeiro aqui, porque vais perceber melhor o que hoje vamos contar. [abaixo podes ler a transcrição de toda a audio-reportagem, incluindo a tradução, para Português, de todas as declarações, citações […]

   “Amados pelo povo, os clandestinos e comunistas são o sustentáculo mais firme da resistência ao fascismo”, lê-se no livro “A resistência em Portugal”, escrito por Margarida Tengarrinha e José Dias Coelho, seu companheiro. A clandestinidade era uma missão pelo povo. Quem a aceitava, mergulhava numa vida de contradição. Longe da família, das filhas, […]

Ahed Tamimi será libertada este domingo, 29 de julho, confirmou ontem ao Fumaça, Gaby Lasky, sua advogada, israelita especialista em Direitos Humanos. Já hoje, dia 26, Gaby Lasky confirmou no Twitter que Nariman Tamimi, mãe de Ahed, será também libertada.  I just received confirmation that Ahed Tamimi and her mother Nariman will be released this […]

 A 1 de julho de 2001, entrava em vigor a lei nº 30 de 29 de novembro de 2000. Ditava a descriminalização da posse e do consumo de drogas em Portugal. Foi o governo socialista, liderado por António Guterres, a promover a mudança. Na altura, a medida levantava suspeitas e motivava os votos contra das […]

Este é o quinto episódio da série “Palestina, histórias de um país ocupado”. Se ainda não ouviste os primeiros quatro episódios, ouve aqui, porque vais perceber melhor o que hoje vamos contar. [Abaixo podes ler a transcrição de toda a audiorreportagem, incluindo a tradução, para português, de todas as declarações, citações e diálogos tidos em […]

Há precisamente um ano, a 17 de julho de 2017, Fátima Campos Ferreira apresentava na RTP 1 o último Prós e Contras antes da interrupção das férias de Verão… “Será que Portugal é, hoje, um país racista? Este é o mote do debate para esta noite”, anunciava Fátima Campos Ferreira. A atualidade mais do que […]

Em dois anos de jornalismo independente, progressista e dissidente tínhamos de celebrar o nosso aniversário com uma entrevista que fizesse jus ao nosso estatuto editorial: “ouvir representadas e representados, especialmente as camadas da população que têm menos voz”, “expor, contextualizar e perceber as suas dificuldades e reivindicações”. Alice Azevedo, 22 anos, é uma destas pessoas. […]

A água é um bem escasso. Por muito que não pareça a quem vive em grandes cidades, como Lisboa ou o Porto, o líquido que sai das nossas torneiras não é um dado adquirido. Basta recordar a situação vivida na Cidade do Cabo, na África do Sul, para se chegar a esta conclusão. Em Portugal […]

Foto: Australis A Agência Portuguesa do Ambiente (APA) emitiu a 5 de junho o parecer sobre a sujeição a Avaliação de Impacte Ambiental (AIA) do furo de prospeção de gás natural que a empresa australiana Australis Oil & Gas Portugal quer realizar, em Aljubarrota, freguesia do concelho de Alcobaça, em 2019. A decisão do organismo […]

Fotografia: Husam Abu Allan Este é o quarto episódio da série “Palestina, histórias de um país ocupado”. Se ainda não ouviste os primeiros dois episódios, ouve aqui, porque vais perceber melhor o que hoje vamos contar. [Abaixo podes ler a transcrição de toda a audiorreportagem, incluindo a tradução, para português, de todas as declarações, citações […]

Nicol Quinayas, 21 anos, após ter sido agredida. Hoje, divulgamos a história da violenta agressão racista que aconteceu no Porto, pela voz de uma das duas amigas que estavam com Nicol Quinayas, quando esta foi brutalmente espancada por um segurança privado, na madrugada do dia de São João, 24 de junho. A notícia saiu em […]

Terça-feira, 26 de junho de 2018. Estava a preparar esta entrevista quando uma série de tweets me chamou a atenção. Já passava da hora de almoço. Na rede social do pássaro azul corriam mensagens a denunciar agressões racistas a raparigas que esperavam por um autocarro em frente ao Mercado do Bolhão, no Porto, na madrugada […]

Tiago Barbosa Ribeiro, 34 anos, sociólogo, é um dos mais novos deputados do Partido Socialista (PS) na Assembleia da República e também dos mais conotados com a facção mais à esquerda do partido. A sua vida partidária começou no Bloco de Esquerda (BE). Chegou a concorrer a deputado, pelo BE, nas listas da cidade invicta, […]

Olá! Este é o terceiro episódio da série “Palestina, histórias de um país ocupado”. Se ainda não ouviste os primeiros dois episódios, ouve aqui, porque vais perceber melhor o que hoje vamos contar. Ah, e só mais uma coisa: muito, muito obrigada a todas as pessoas que têm contribuído, no Patreon e a através do […]

Já passámos a fase de usar palavras como fressureiras, fongas, fufas, sapatonas, camionistas, lambe-carpetes e por aí fora. Mulheres que gostam de mulheres designam-se lésbicas. Ou tratam-se simplesmente pelo nome. Panilas, panisgas, paneleiro, panasca, florzinha, veado, bichona, abafa palhinhas… É escolher. Referem-se a gays e são insultos. Ou será que não? Há algum tempo que […]

Ensinar os filhos em casa. É o que a lei prevê – ensinar “no domicílio do aluno”. Mas quem se encontra em regime de ensino doméstico aprende também na rua, sozinho, em grupo. Só não o faz na escola. Uma cruz num boletim de matrícula de um qualquer agrupamento escolar é suficiente. Em Portugal, é. […]

Estava emperrado este texto. Saí para almoçar a ver se alguma das várias ideias que andavam a germinar na minha cabeça florescia como deve ser. No Bairro Alto, em Lisboa, onde está a redacção do É Apenas Fumaça, passear pelas ruelas ajuda sempre a procurar inspiração. A caminho da padaria ouço aquele som estridente, metálico […]

Fotografia: Aida Youth Center Este é o segundo episódio da série “Palestina, histórias de um país ocupado”. Se ainda não ouviste o primeiro, “Ramallah, a cidade artificial”, ouve aqui, porque vais perceber melhor algumas das histórias que contamos hoje. [Abaixo podes ler a transcrição de toda a audiorreportagem, incluindo a tradução, para Português, de todas […]

Fotografia: Pedro Santos/É Apenas Fumaça Vê o vídeo com a cobertura completa: A escritora Lídia Jorge, o coreógrafo Rui Horta e, ainda, Ana Matias, da Plataforma Algarve Livre de Petróleo, João Camargo, do coletivo Climáximo, Eugénia Santa Bárbara, do movimento Alentejo Litoral pelo Ambiente e Graça Passos, do grupo Tavira em Transição, entregaram hoje ao […]

Como se entrevista um filósofo? Divaga-se sobre questões existenciais? Discute-se o sentido da vida? Percorrem-se os conceitos filosóficos? Talvez isto tudo e o seu contrário, partindo de uma palavra que toda gente percebe, mas que temos dificuldade em definir: o tempo. “Quem poderá explicá-lo clara e brevemente? Quem o poderá apreender, mesmo só com o […]

[A entrevista que vais ouvir está em inglês. Podes ler AQUI a transcrição em Português.] Gaza já foi uma região diferente. Foi conquistada e reconquistada, destruída e reconstruída variadíssimas vezes, e usada como cidade porto de vários impérios: persa, fenício, romano, bizantino, egípcio, otomano, britânico, entre outros. Em 1931, os censos realizados pelo Mandato Britânico, […]

Fotografia: José M. Ruibérriz [Abaixo podes ler a transcrição de toda a audio-reportagem, incluindo a tradução, para Português, de todas as declarações, citações e diálogos tidos em inglês. Aisha e Mohammad Wadi viviam em al-Muzayri’a, no norte da Palestina. Uma pequena vila com pouco mais de 300 casas e cerca de 1100 habitantes. Num dia […]

Fotografias: Frederico Raposo/É Apenas Fumaça A guetização é um processo deliberado. Não acontece sem querer. É preciso querer que aconteça. A Porto Editora define-a como a “colocação ou isolamento em guetos como forma de afastar ou mesmo excluir do contacto social determinados setores da sociedade”. Em 2007, a Câmara Municipal de Pombal, cidade do distrito […]

Fotografia: Portal da Comunicação Social Tinha economia. “E chegados ao alto de uma colina, disse Jesus aos seus discípulos: «Em verdade vos digo que mais facilmente entrarão no reino dos Céus o Manuel de Melo, o António Champalimaud e o Belmiro de Azevedo do que passará um camelo pelo túnel da Gardunha»”. Tinha protagonistas regionais. […]

Fotografia: É Apenas Fumaça / Frederico Raposo Portugal tem uma das maiores áreas florestais da Europa, com mais de três milhões de hectares de matas, matos, bosques, o que equivale a cerca de 36% de todo o território. Por outro lado, o controlo da floresta por parte do Estado é uma miragem, quando comparado com […]

Fotografia: Chris Tengi/Flickr “Vem aí a televisão digital, com melhor som e imagem, sem contratos nem mensalidades”: ouvia-se num dos anúncios da campanha oficial de implementação da Televisão Digital Terrestre (TDT) em Portugal. A promessa deixava antecipar coisas boas mas, no final, éramos confrontados com um aviso que vinha em tom de ameaça: “Prepare-se já […]

Fotografia: Estúdio Horácio Novais/Biblioteca de Arte Fundação Calouste Gulbenkian “Na minha vida só tive derrotas”. Com um leve sorriso na cara, do alto dos seus 81 anos, Zillah Branco atirou a lapidar frase. Conversámos pela primeira vez há duas semanas e percebemos logo a singularidade da pessoa e do seu percurso de vida. Foi o […]

No dia 21 de Abril, estivemos em direto do Festival Política à conversa com três mulheres ciganas sobre o papel da mulher nas suas comunidades no debate “Que papel para as comunidades ciganas?”. Em palco, Cátia Montes, ativista, estudante de Educação Social e bombeira voluntária; Maria Gil, que faz parte da Associação Saber Compreender e […]

Polícias com proteções nas duas canelas, nos joelhos, no abdómen, nas costas, e na cabeça, com capacetes presos pelo queixo, e com máscaras que lhes deixavam apenas os olhos e a boca à mostra. Sem identificação, quase todos. Excepção feita ao comandante da operação, Resende Silva, de nome ao peito. Com espingardas automáticas nas mãos […]

Pode uma pessoa estudar na Faculdade Preparatória do Instituto de Engenharia de Petróleos, em Baku, no Azerbaijão e, hoje, ser uma das caras que mais se opõe a este tipo de energia? Pode. Vitor Manuel Gonçalves Aleixo, louletano de gema, é essa pessoa. Dá-se o caso de estar também Presidente de Câmara da sua terra […]

Fotografia: Niels Steeman/Unsplash Ouro, prata, bronze, mas também sal, cacau, seda ou chá. Ou podemos chamar-lhes moedas. Recorrer a moeda-mercadoria é usar um meio de troca que não vive no campo do simbólico. A moeda vale por si, está ligada à existência de um bem concreto. Mas, hoje, na maior parte das economias ocidentais, não […]

Fotografias: Frederico Raposo/É Apenas Fumaça A tarde de sol e calor ajudou os movimentos de contestação à exploração de petróleo e gás em Portugal. Centenas de pessoas marcharam entre o Largo Camões e a Assembleia da República clamando contra o furo previsto para o mar de Aljezur. No É Apenas Fumaça acompanhámos em direto todo […]

Carolina Rocha, poeta brasileira e socióloga, fala de “genocídio” da população negra e da “ameaça de ditadura” no Brasil. Explica ainda como a morte de Marielle Franco é um recado para quem desafia as estruturas políticas do Brasil.

Fotografia: Frederico Raposo/ É Apenas Fumaça Chegaram cedo à porta do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF), em Lisboa. A maioria viajou até ali, ao início da Avenida António Augusto de Aguiar, desde o Litoral Alentejano – é lá que muitos trabalham no cultivo e apanha de frutos silvestres. Vieram em autocarros que contrataram do […]

Fotografias: Frederico Raposo/Fumaça Foi bonita a festa, pá. Pessoas a dançar, aos beijos, aos pulos. Em abraços demorados de quem não se vê há muito. Aos gritos, a tirar fotografias. Bandas de rock a atuar em palcos-móveis a que costumamos chamar carrinhas de caixa aberta: dUASsEMIcOLCHEIASiNVERTIDAS, Hezbó MC, Igwana, PUMA, Vaiapraia e as Rainhas do […]

Fotografia: BAGABAGA STUDIOS/ Dá-te ao Condado e6g Notícias de tiroteios, perseguições de última hora, agressões à polícia e nas escolas. É assim que Chelas é apresentada nos telejornais e nas manchetes dos jornais portugueses. Um antro de violência a menos de dez estações de metro ou 15 minutos de carro da Praça do Comércio, onde […]

Mamadou Ba, dirigente da SOS Racismo, falou-nos da cultura de impunidade que se sente nas forças de segurança portuguesa e dos casos de violência policial por que sofrem negros em Portugal.

Fotografia: Shifter 15 de Setembro de 2017. Dezenas de pessoas entravam pela porta do número 69 da Rua Marques da Silva, em Arroios, Lisboa, que se encontrava devoluto e abandonado há mais de 2 anos, reivindicando-o para si e para quem o quisesse renovar. Lia-se no manifesto publicado nesse mesmo dia na página de Facebook […]

Fotografia: Ricardo Lopes (BAGABAGA STUDIOS) José Sócrates foi Primeiro-Ministro cerca de 6 anos. Tomou posse em 2005 e saiu, demitindo-se a meio do segundo mandato, em 2011. Antes, ocupou os cargos de Secretário de Estado-Adjunto do Ministro do Ambiente e de Ministro do Ambiente e do Ordenamento do Território. É uma das figuras que mais […]

Entre 1999 e 2001, 4 Parcerias Público-Privadas para a construção de autoestradas foram assinadas com a Ascendi, que na altura pertencia ao Grupo Mota-Engil: as auto-estradas do Norte, Costa de Prata e Beiras Litoral e Alta. Jorge Coelho era então Ministro de Estado e do Equipamento Social. Luís Parreirão era Secretário de Estado Adjunto e […]

O último mês e meio trouxe mudanças significativas para a luta por “Documentos para todos” que o movimento de imigrantes em Portugal tem vindo a travar com as autoridades que regulam a imigração em Portugal. A agora ex-diretora do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, Luísa Maia Gonçalves, demitiu-se no início de Outubro depois de lhe […]

No passado domingo, dia 12 de Novembro, a equipa do É Apenas Fumaça saiu à rua, viajando de autocarro com várias dezenas de imigrantes e ativistas desde a Rua da Madalena, na Baixa de Lisboa, até à Zambujeira do Mar, em Odemira, no Alentejo, para dar voz ao ImigrArte Itinerante. A freguesia onde dezenas de […]

A 18 de Junho de 2006 foi aprovado em referendo pelos Catalães e Catalãs o novo Estatuto de Autonomia da Catalunha. Este novo estatuto, que vinha substituir o de 1979 aprovado com o fim da ditadura de Franco, dizia, no seu preâmbulo, que a Catalunha era uma “nação”.O novo documento, aprovado também pelo Congresso dos […]

“Que o estado seja tão forte que não necessite ser violento” lia-se num panfleto de propaganda do Estado Novo. Era este o lema de Salazar. Matar era uma falha do sistema. O que se queria, antes, era que o povo não pensasse na política, não se manifestasse, não falasse, não saísse à rua, não reagisse. […]

Ouve aqui a narração deste Atualidade: Quando os funcionários da delegação regional do Serviço de Estrangeiros e Fronteiros (SEF) de Lisboa passarem a porta do número 20 da Avenida António Augusto de Aguiar verão um cenário pouco habitual. Cerca de 20 imigrantes do Paquistão, Índia, Bangladesh, Nepal e Sri Lanka pernoitaram nas escadas toda a […]

Junho é o mês do Orgulho por causa dos acontecimentos no Stonewall-Inn, um bar em Nova Iorque, onde a 28 de junho de 1969 teve lugar uma das primeiras revoltas das pessoas Lésbicas, Gays, Bissexuais, Trans, Intersexo (LGBTI) contra as agressões policiais. Há celebrações em todo o mundo e também por cá, como a Marcha […]

Aconteceu no ano passado, em novembro. Saí de casa e o prédio da frente tinha uma fachada nova. Tapado por andaimes com uma rede verde, dava nas vistas uma grande tela, com design a armar ao pingarelho, a anunciar: “Nasceu um novo projeto em Lisboa feito a pensar em si”. Outrora anódino e sem graça, […]

Em 1999, a Sofia Branco, com quem conversamos no episódio de hoje e que na altura trabalhava no Público, foi a única jornalista a assistir a uma conferência de imprensa em Lisboa. Falava-se de Mutilação Genital Feminina. A partir desse dia trabalhou o tema afincadamente, que na época era completamente desconhecido na sociedade Portuguesa. Meninas […]

A 27 de Dezembro de 2016, na capa do jornal Público lia-se escrito a vermelho e a amarelo: “O que esperar de 2017 – Dez cronistas do Público antecipam o que vai mudar em Portugal e no mundo”. Logo abaixo deste título estavam enfileirados os tais 10 cronistas com as habituais fotografias que acompanham as […]

Faz hoje uma semana que se iniciou no Algarve uma greve de trabalhadores agrícolas imigrantes, sobretudo homens, que se recusam, entre outras atividades, a apanhar dos pomares a famosa “Laranja do Algarve”. Os protestos têm como alvo o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) de Portimão, que os imigrantes acusam de desrespeitar os seus direitos […]

O É Apenas Fumaça esteve outra vez “Na Rua”. Desta vez para dar voz às dificuldades e lutas invisíveis dos imigrantes. Estivemos na “Manifestação: direitos iguais e documentos para todos” no dia 13 de Novembro no Martim Moniz. Diversas associações, movimentos e milhares de cidadãos reuniram-se pelos direitos dos imigrantes, abafando o contraprotesto mediático do […]

Fomos onde os media tradicionais não costumam ir, dar voz a quem não costuma tê-la. Conversámos sobre racismo na Cova da Moura, com o Flávio Almada, também conhecido por LBC. O LBC é rapper e ativista, membro da Plataforma Gueto, e estudante de Mestrado de Estudos Internacionais no ISCTE. Abordámos o tema da história do […]

Falámos sobre Colonialismo com a Joana Gorjão Henriques, jornalista no Público, colaboradora no The Guardian, e lançou recentemente o livro “Racismo em Português – O Lado Esquecido do Colonialismo”. É comum orgulharmo-nos em Portugal das glórias da nossa história. Das batalhas aos descobrimentos, do colonialismo à mistura de culturas. Aprendemos isso na escola e agarramo-nos […]