[Transcrevemos toda a reportagem, incluindo a tradução, para português, das declarações, citações e diálogos em inglês e espanhol. Clica aqui para leres.] My body, my rules. Ou, em português, “O meu corpo, as minhas regras”. Em Portugal, as mulheres podem decidir interromper voluntariamente a gravidez, durante as dez primeiras semanas de gestação. Cá e em […]

No dia 5 de setembro, cerca de 40 pessoas entraram pelo Instituto de Habitação e Requalificação Urbana (IHRU), em Lisboa, determinadas a ocupá-lo até que se fizesse justiça, disseram. A maioria era ou foi residente no Bairro 6 de Maio, na Amadora. Têm sofrido, há anos, demolições que deixam dezenas de famílias desalojadas sem qualquer […]